"Ana María Kaufman & María Elena Rodrígue.
El contexto:
"Conjunto de todos aquellos elementos, exteriores al texto.
Aunque distintas corrientes y teorías dentro de la lingüística del texto, suelen adoptar posiciones diferentes, e incluso opuestas, al caracterizar el contexto de situación en sus relaciones con lo textual, sin embargo, existe cierto consenso en considerar que forman parte de este contexto:
-La identidad, los comportamientos y las internacionalidades de los participantes en la situacion comunicativa.
-Los parámetros espacio-temporales vinculados con esa situación;
-El lugar social: instituciones, ideologías, espacios cotidianos que se relacionan con la situacion de la comunicación."
(Bronckart, 1987)
El cotexto:
Todo el conjunto lingüístico que rodea a un elemento dado del texto, es decir, las partes del texto ubicadas antes y después de este elemento.
La referencia:
Es el proceso de vincular el texto con el referente, es decir, es el "conjunto de mecanismos que permiten que se correspondan ciertas unidades con ciertos elementos de la realidad extralingüística."
(Kerbat-Orecchioni, 1986)
La Correferencia:
Es el proceso de relacionar distintas expresiones del cotexto con un mismo elemento de la realidad extralingüística.
Muy interesante.Lo comparto.Gracias
ResponderEliminar